In onze tijd zoeken veel mensen naar spirituele verdieping. Dit geldt ook met betrekking tot de tijd van de twaalf heilige nachten tussen Kerstmis en Driekoningen.

Juist deze tijd van het jaar kan op een nieuwe manier worden ontdekt. Op grond van zijn jarenlange ervaringen in werkgroepen door heel Nederland beschrijft Frans Lutters de mogelijkheden die tot een verdieping van deze bijzondere tijd van het jaar kunnen leiden. Lang geleden maakte Olaf Åsteson in de donkere wintertijd tussen Kerstmis en Driekoningen een heel bijzondere ervaring door, die als een inwijding in de grote geheimen van het bestaan gezien kan worden. Olaf was na deze ervaring spiritueel sterker geworden en voelde zich meer voorbereid voor zijn verantwoordelijke taak. Het leven in deze tijd vraagt veel aan visie en besluitvaardigheid. Het concreet werken met de heilige nachten schenkt een inspirerende mogelijkheid om meer bewust en bevlogen het nieuwe jaar binnen te gaan.

recensie

Dromen behoren tot het leven van elke mens. Sommige perioden van het jaar, zoals de dagen tussen Kerstmis en Driekoningen, lijken bekend te staan als tijden waarin mensen zich hun dromen beter herinneren en die dromen ook weten te plaatsen in hun leven. De 12 heilige nachten verhaalt hoe de twaalf nachten tussen Kerstmis en Driekoningen van bijzondere betekenis werden voor Olav Åsteson (995-1030), de latere heilige koning Olav, die vandaag nog steeds wordt vereerd in Noorwegen. [...]
Draumkvedet (‘Droomlied’), zoals de originele Noorse titel luidt, kende in de loop van de eeuwen vele veranderingen en interpretaties. Rudolf Steiner zag het als ‘een inwijding in de grote geheimen van het bestaan’, bijvoorbeeld. Deze editie is verlucht met illustraties van Hans-Dieter Appenrodt. Naast de Nederlandse vertaling is ook de originele Noorse tekst opgenomen. Vertaler Huib Lammers geeft bovendien enkele literaire aantekeningen, zodat de lezer de eigenheid van het droomlied tot zijn recht kan laten komen. Verder bespreekt Bernard Lievegoed de herkomst en betekenis van het droomlied, terwijl Frans Lutters de twaalf heilige nachten op hun mogelijke actualiteit naar de lezer toe uitwerkt. Naast haar literaire waarde is deze publicatie ook interessant omdat ze wijst op de droom als mogelijkheid om het eigen leven — naar de toekomst toe — positief uit te werken.

(30 juni 2014,Frans Peerlinck, http://www.deleeswolf.be)

De 12 heilige nachten ( Olaf Åsteson)

Frans Lutters

Folge uns